ROUNDUP 2: US-Parlament ebnet Weg für Ende des Shutdowns
03.02.2026 21:16:00

(Aktualisierung: Einordnung und Abstimmung Heimatschutzministerium)
WASHINGTON (dpa-AFX) - Der US-Kongress hat im Haushaltsstreit den Weg für ein Ende des teilweisen Regierungsstillstands freigemacht. Das13 Februar Repräsentantenhaus billigte in einer knappen Abstimmung ein Finanzierungspaket, nachdem der Senat als zweite Parlamentskammer bereits zugestimmt hatte. Mit dem Beschluss sind die parlamentarischen Hürden genommen - der Shutdown kann jedoch formell erst dann beendet werden, sobald US-Präsident Donald Trump das Gesetz unterzeichnet hat.
Damit wäre dann die Finanzierung für den größten Teil des Regierungsapparates bis Ende September gesichert - bis auf das Heimatschutzministerium: Das verabschiedete Paket sieht für das Ministerium in einer Kompromisslösung nur eine befristete Übergangsfinanzierung vor. Zu dessen Aufgaben zählen nämlich unter anderem auch die umstrittenen Einsätze von Bundesbehörden gegen Migranten, bei denen zuletzt US-Bürger ums Leben kamen. Die Finanzierung würde kommende Woche Freitag auslaufen.
Trump hatte zuvor auf ein schnelles Ende des Regierungsstillstands gedrängt. Das Land könne keinen weiteren langen Shutdown ertragen, schrieb er am Montag auf seiner Plattform Truth Social. Er verwies dabei auf den 43 Tage währenden Stillstand Ende des vergangenen Jahres und kündigte an, das Finanzierungspaket nach der Abstimmung umgehend zu unterzeichnen./hae/DP/he
AXC0276 2026-02-03/21:16
Autor:  - dpa-AFX
 Copyright APA/dpa-AFX. Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung, Wiederveröffentlichung oder dauerhafte Speicherung ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von APA/dpa-AFX ist nicht gestattet.
 Österreich-Börsen
 ATX5.666,73 -81,33 -1,41% 
 ATX Prime2.815,94 -37,28 -1,31% 
 Immobilien-ATX334,89 -1,06 -0,32% 
 Indizes
 DAX24.387,34 -215,70 -0,88% 
 TecDax3.605,09 -7,96 -0,22% 
 MDAX31.370,97 -153,66 -0,49% 
 Dow Jones (EOD)49.501,30 260,31 0,53% 
 Nasdaq 10024.891,24 -447,38 -1,77% 
 S & P 500 (EOD)6.882,72 -35,09 -0,51% 
 SMI13.508,12 135,54 1,01% 


 Zinsen / Währungen
 Wichtige Währungen
 EUR/US$1,1800 -0,00 -0,06% 
 EUR/Yen185,1737 -0,04 -0,02% 
 EUR/CHF0,9159 -0,00 -0,22% 
 EUR/Brit. Pfund0,8691 0,00 0,51% 
 Yen/US$0,0064 0,00 -0,02% 
 CHF/US$1,2882 0,00 0,14% 
 Zinsen
 ESTR (EUR)1,93200,00 0,05% 
 SAR® ON (CHF)-0,04510,00 8,04% 
 TONA (JPY)0,7270-0,00 -0,41% 
 Rohstoffe
 baha Brent Indication68,60-0,59 -0,86% 
 Gold4.858,96-126,68 -2,54% 
 Silber78,39-12,20 -13,46% 
 Platin2.110,14-192,06 -8,34% 
 

Technologie und Daten von . Bitte Nutzungsbedingungen beachten.